Admin

Three Scenarios Considered for Schools This Fall

Three Scenarios Considered for Minnesota Schools This Fall
Posted on 06/19/2020
district logo

South Washington County Schools (SoWashCo) appreciates and understands the anxiety for families and staff who wish to know how school will look in the fall. The answer is: we just don’t know yet. Ultimately, the decision on whether students will, or will not, return to school depends on the status of the spread of COVID-19 and the directives from the Minnesota Department of Health. 

Yesterday, the Minnesota Department of Education (MDE) released its guidance for school districts to create plans based on three scenarios for fall 2020. 

  • SCENARIO 1 In-Person: Students will learn at school with social distancing in place as much as possible. 
  • SCENARIO 2 Hybrid: Students will learn through a combination of distance learning at home and at school with strict social distancing measures in place. School buildings will be limited to 50 percent capacity of students and staff at any one time.
  • SCENARIO 3 Distance Learning: Students will learn at home through distance learning.

MDE will announce the fall 2020 scenario that all school districts will follow by the week of July 27. 

Because we don’t know which scenario the state will choose, it’s important for parents to prepare for all three possibilities. Schools, or a whole district, may need to shift between educational models during the middle of the school year. For example, if MDE directs all schools to hybrid learning (scenario 2), but there is a confirmed case of COVID-19 limited to one school, that school may be forced to shift to distance learning (scenario 3). Due to this uncertainty, families may wish to consider child care options and plan for an at-home schedule that resembles a regular school day. 

Since early June, SoWashCo Schools have been planning for each scenario with five main focus areas.

  • Health and Safety
  • Mental Health and Social-Emotional Well-being
  • System Logistics
  • Teaching and Learning Practices
  • Adult Learning and Professional Development

The planning teams for each focus area will help identify how to handle large class activities, athletics, meal service, school bus transportation, passing time in the hallways and many other system-wide logistics. The comprehensive plans will be designed to follow all health guidelines from the state and will respond to the needs of our students. 

SoWashCo Schools appreciates your patience as we continue our planning to ensure the health and safety of students and staff this fall. We will post regular updates about our progress at sowashco.org/fall2020. Thank you for supporting South Washington County Schools.


Tres escenarios considerados para las escuelas de Minnesota este otoño

Las Escuelas del Condado de South Washington (SoWashCo) aprecian y comprenden la ansiedad de las familias y el personal que desean saber cómo se verá la escuela en el otoño. La respuesta es: todavía no lo sabemos. En última instancia, la decisión sobre si los estudiantes regresarán o no a la escuela depende del estado de la propagación de COVID-19 y de las directivas del Departamento de Salud de Minnesota.

Ayer, el Departamento de Educación de Minnesota (MDE) publicó su guía para que los distritos escolares creen planes basados en tres escenarios para el otoño de 2020.

  • ESCENARIO 1 en persona: los estudiantes aprenderán en la escuela con distanciamiento social en su lugar tanto como sea posible.
  • ESCENARIO 2 Híbrido: los estudiantes aprenderán a través de una combinación de aprendizaje digital en el hogar y en la escuela con estrictas medidas de distanciamiento social. Los edificios escolares estarán limitados al 50 por ciento de la capacidad de los estudiantes y el personal en cualquier momento.
  • ESCENARIO 3 Aprendizaje digital: los estudiantes aprenderán en casa a través del aprendizaje digital.

MDE anunciará el escenario de otoño 2020 que todos los distritos escolares seguirán en la semana del 27 de julio.

Debido a que no sabemos qué escenario elegirá el estado, es importante que los padres se preparen para las tres posibilidades. Es posible que las escuelas, o un distrito entero, necesiten cambiar entre modelos educativos durante la mitad del año escolar. Por ejemplo, si MDE dirige a todas las escuelas al aprendizaje híbrido (escenario 2), pero hay un caso confirmado de COVID-19 limitado a una escuela, esa escuela puede verse obligada a cambiar al aprendizaje digital (escenario 3). Debido a esta incertidumbre, las familias pueden considerar opciones de cuidado infantil y planificar un horario en el hogar que se asemeje a un día escolar regular.

Desde principios de junio, las Escuelas SoWashCo han estado planeando para cada escenario con cinco áreas principales de enfoque.

  • Salud y seguridad
  • Salud mental y bienestar socioemocional
  • Sistema de logística
  • Prácticas de enseñanza y aprendizaje
  • Aprendizaje de adultos y desarrollo profesional

Los equipos de planificación para cada área de enfoque ayudarán a identificar cómo manejar actividades de clase grande, atletismo, servicio de comidas, transporte en autobús escolar, pasar el tiempo en los pasillos y muchas otras logísticas de todo el sistema. Los planes integrales estarán diseñados para seguir todas las pautas de salud del estado y responderán a las necesidades de nuestros estudiantes.

SoWashCo Schools agradece su paciencia mientras continuamos nuestra planificación para garantizar la salud y seguridad de los estudiantes y el personal este otoño. Publicaremos actualizaciones periódicas sobre nuestro progreso en sowashco.org/fall2020. Gracias por apoyar a las Escuelas del Condado de South Washington.


Peb Qho Kev Xaiv Rau Minnesota Cov Tsev Kawm Ntawv Rau Lub Caij Nplooj Zeeg (Fall)

South Washington County Cov Tsev Kawm Ntawv (SoWashCo) txaus siab thiab nkag siab txog cov kev txhawj rau cov tsev neeg thiab cov neeg ua hauj lwm uas xav paub txog kev kawm ntawv rau lub caij nplooj zeeg (fall). Qhov tseeb tiag yog: peb tsis tau paub. Muab hais los, qhov kev xaiv seb cov tub ntxhais kawm ntawv yuav, los yog tsis yuav, rov qab tuaj kawm ntawv nyob rau ntawm seb kev kis qhov qab mob COVID-19 nyob li cas lawm thiab cov kev qhia los ntawm lub Minnesota Department of Health.

Nag hmo, lub Minnesota Department of Education (MDE) tau tso lawv cov kev qhia rau cov school districts kom tsim ib co hom phiaj rau peb qho xwm txheej rau lub caij nplooj zeeg rau xyoo 2020.

  • Xwm Txheej 1 Kawm Ntawv Tim Ntsej Tim Muag: Cov tub ntxhais kawm yuav kawm ntawv hauv tsev kawm ntawv nrog kev siv social distancing (nyob sib nrug deb) kom heev li heev tau.
  • Xwm Txheej 2 Hybrid: Cov tub ntxhais kawm yuav muaj kev kawm nrog ob yam uas yog siv kev kawm digital hauv tsev thaib tom tsev kawm ntawv nrog kev coj cai nrug nrog kev nyob sib nrug deb. Cov tsev kawm ntawv yuav txos qhov capacity rau cov tsev thiab hoob kawm li ntawm 50 puas xees rau cov tub ntxhais kawm ntawv thiab cov neeg ua hauj lwm.
  • Xwm Txheej 3 Kawm Ntawv Digital: Cov tub ntxhais kawm yuav muaj kev kawm tom tsev nrog kev kawm digital.

MDE yuav tshaj qhia txog lub caij nplooj zeeg xyoo 2020 li kev kawm qhov xwm txheej lawv tau xaiv rau tagnrho cov school districts yuav raws rau lub Xyab Hlis Ntuj Tim 27.

Vim rau qhov peb tsis paub seb lub xeev yuav xaiv qhov xwm txheej twg, nws yog ib yam tseem ceeb heev uas cov niam txiv npaj siab rau tagnrho peb qhov xwm txheej. Tej zaum cov tsev kawm ntawv, los sis tagnrho lub district, yuav nyaib kev kawm cov qauv thaum ib nrab xyoo. Xws li, yog MDE xaiv kom tagnrho cov tsev kawm ntawv hybrid (xwm txheej 2), tabsis muaj ib tug neeg uas muaj qhov kab mob COVID-19 hauv ib lub tsev kawm ntawv, lub tsev kawm ntawv ntawd yuav tau nyaib mus kawm ntawv digital (xwm txheej 3). Vim rau qhov peb tsis paub tseeb, cov tsev neeg yuav tsum saib kev saib xyuas menyuam thiab npaj ib qho schedule rau hauv tsev uas muaj nyob xws li yog tias muaj kev kawm ntawv li qub.

Txij thaum lub Rau Hlis Ntuj Pib, SoWashCo Tsev Kawm Ntawv pib tsim kev npaj rau cov xwm txheej nrog tsib yam khoom uas yuav soj ntsuam kom zoo. 

  • Kev Noj Qab Nyob Zoo thiab Kev Nyab Xeeb
  • Mental Health thiab Kev Noj Qab Nyob Zoo Rau Social-Emotional
  • System Logistics
  • Xyaum Qhia thiab Kawm
  • Kev Kawm Ntawv Rau Neeg laus thiab Professional Development

Cov pab pawg uas tsim kev saib xyuas rau cov kev pab yuav qhia tau txog kev tuav kev qhia ntawv ua loj, athletics, kev muab zaub mov noj, kev caij npav, lub caij cov tub ntxhais kawm ntawv taug kev dhau ib leeg ib tug hauv cov kev hauv tsev kawm ntawv, thiab ntau yam system-wide li kev qhia. Cov kev npaj yuav raug tsim kom tsib tau cov kev cai rau kev noj qab nyob zoo los ntawm lub xeev thiab yuav ntsib tau cov kev pab rau peb cov tub ntxhais kawm ntawv.

SoWashCo Cov Tsev Kawm Ntawv zoo siab rau koj lub siab ntev rau peb txoj kev tsim kev noj qab nyob zoo thiab kev nyab xeeb rau cov tub ntxhais kawm ntawv thiab cov neeg ua hauj lwm rau lub caij nplooj zeeg. Peb yuav tso kev qhia txog peb li kev yuav mus tom ntej hauv sowashco.org/fall2020. Ua tsaug rau koj txoj kev txhawb nqa rau South Washington County Tsev Kawm Ntawv.